夏本番

セミが鳴き始めました。

娘は夜遅くまで起き始めました。

娘はひたすらクレヨンを削り始めました。

ガリガリ君は、けっこう前から食べ始めました。


もうすぐ8月が始まります。
私にとって怒濤の8月が。

母は、仕事で精一杯になりそうな、今年の夏である。

その分、皆さまにその仕事の成果を見てもらえる機会も増えるわけで。

嬉しいですね。





現在、T展開催中。
でもってワークショップも開催します。
気になるワークショップにはぜひ参加してみてくださいませ。


私の在廊は相変わらず不定期。ごめんなさい。


大原彩

今日まで、そして明日から

今日、渋谷bunkamuraのイベント参加終了しました。

真夏日が続く中、足を運んで下さった方々！本当に感謝です。

また今回のイベントで、素敵な出会い、再開。

いろいろと４日間と短い中にも、ありました。


今日は最終日で、17:00までと短めでしたが、それでもたくさんの方が買って下さり、涙涙です。


写真は、現在開催中のブリューゲルのチラシを、ローズにしてみました。
細かな描写が、ローズになっても怪しげな感じを放ち、不思議な折紙ローズ。

今回、この紙で作ったローズを貰って下さった方が大量。
何か面白い事、できないかな〜。



さて、現在はkosmoslaneにてT展に展示中。
こちらは、いつも作っている雑貨デザインとは離れて、私の個人的な製作。

そして、明日からは、８月の大きな仕事が、大きく動き出します。
それはまた、もう少ししてからご案内。


T展、あまり在廊できてませんが、ぜひお越しくださいませ!!


大原彩

今日からと明日から

今日は満月だそうです。

部屋の窓から遠くに見えた。

今日からbunkamuraがスタート。

明日からkosmoslaneにてT展スタート。


娘もちゃっかり飾っていた。。。良いのだろうか???


大原彩

あすから

怒濤のイベントダブルブッキングが始まります。

ぜひ、お時間ありましたらお越しくださいませ。

イベント詳細は、こちらにて



大原彩

自由が丘

今日も暑かった。

昨晩は、今度参加するbunkamuraのイベントのレセプションへ。

たくさんの作家と言われる方々の中でかなり、慣れず緊張しましたが、気の合う素敵な出会いも。

来週月曜日より私は参加します。

レセプションの中で、現在開催中のブリューゲルのチケット。じゃんけん大会で敗者復活戦で勝っちゃいました〜!!　こんな感じで勝負運を使っちゃってるのかな。。。

今日は久々電車で自由が丘へ。駅前は何だか少し様子が変わりつつありますね。

仕事を終え、自由が丘のギャラリーDIGINNERに寄りました。

現在沖縄在住のアーティストを30日まで展開中。

ぜひ、詳細はこちらにて。

年末の企みをちょっとDIGINNERさんに提案。

お楽しみに。

写真はTシャツなどですが、小さなフレームの作品がメイン。

ぜひご覧になってみて。

それにしても日中は暑すぎて人が街に居ないですね。。。

大原彩

オレオレ

オレオレ。
oleh-oleh.
お土産。

今回は、少し心の余裕も持てて、
久しぶりに娘にお土産を買ってあげられた。

ちょっと高かったけど、
私も欲しかったし。

人形です。

奇妙で、超かわいいの。


さて、スケジュールのパンパンさで、
胃に穴が開きそう。。。
実際開いたことはない。
案外丈夫よね。

大原彩

来週月曜日からは、渋谷文化村へぜひ！
お待ちしてます。＜詳細＞

ザリガニ

帰国したら、娘が夏休みに突入していた。。。

夏休みか。


活発な娘で良かった。　自ら何だかいろいろやっている。
まぁ、すごいことやり始めちゃったり、と問題も多いんだけど。


それにしても、暑〜い！

やること多〜い！


大原彩

come back to japan~!!

真夜中のフライトで今朝、無事帰国。


最後の最後まで、バリの皆さんにたくさんお世話になりました。
去るので、さらにまだ残して来た仕事も。

帰国してまず思ったのは、「何この暑さ!!」の一つ。

バリに避暑に行ってた様な気がして来た。


休憩するのはまだ、あともう少し。

来週は渋谷bunkamura、ギャラリーでのイベントに。


大原彩

もうすぐ sebentar lagi!

バリからの更新は、これで終了。
このあとは、時間もwifiもない状況へと突入。

写真はバンガローのテラスのビュー。

大して高いホテルじゃないけど、まぁ良かったかな。
街中の通常のホテルの中ではかなり安い方。

今は時期のせいか、蚊はあまり居ません。

でも、先日デング熱で亡くなった日本人がこちらで居たそうです。
これは、要注意。
ローカルの人も何人かかかったりしています。

こっちで入院は勘弁ですね。

残り、体調に気をつけつつ、突っ走って行きます。


彩

どれだったかな。。。

今日は一日縫製工場の中で仕事。
オーダーを出すために、生地などの配色、仕分け、整頓作業を。

みんな、ビーサンで来てんのね。
わかんなくなりそう。。。

私のは、ブラジル国旗付きのやつ。

東京の方が暑いみたいね。やっぱり。
家でプール遊びをする娘の写真が届きました。

いえーい!!


大原彩

BALIは田舎

先日のインドネシアフェスティバルで、お会いしたインドネシア人の方々に「どこのですか？」とよく聞かれました。
「バリの布です」と伝えると、
「バリは田舎です。」と言われました。

首都ジャカルタの方々からしたら本当、田舎だよなぁ。。。
まだジャカルタの街に出たことは無いのですが、普通に高層ビルが建ち並ぶ都市だそうですね。

バリでは殆ど車で動いています。（運転はちゃんとドライバーさん）
近くにちょっとした用事は自分でバイクで行ける様になりました。

なので、ちょっとした動きは容易です。

今まで通ってみたいなぁと思っていた道をひたすら走ってみました。

のどかな田園風景が広がります。

バリは畑毎に収穫時期が違うので、今水がはっている水田もあれば、収穫期の畑も。

は〜本当ほかに何にもない。
のどかな景色が広がります。

早く娘と一緒に来たいなぁ。


大原彩

santa??

今回の一番の目的は、今年のクリスマスのオーダー。

遅く上がったサンプルも確認。ふふ、カタログには今年は載ってないけど、かわいいのが結構生まれました!!

これは、直売のみでの子達になります。

注：写真のサンタは私のオーダーではないので扱っていません。私を見上げて床に立ってました。

iphoneの時計はまた朝変わっていました…次はどこの時を刻んでるのかすらわからない。バリよりも2時間早い時間を示していました。
ん〜。わからん。

昨日の夜は友人宅にお泊まりさせてもらいました。
３匹のかわいい犬。
美味しい日本食。
テレビはNHK。
日本語を普通に久しぶりに喋る。
バリにいることを束の間忘れます。

今朝は、ビーチのカフェで朝ご飯を食べさせていただき。
ちょっとバリらしい、良い景色を満喫。


今回、始めて落ち着いて街中のお店を少し見る時間がありましたが…
お土産物屋さん。街中のプライスがこんなにも高いとは…知らなかった。

今日のお昼は何を食べよう。。。
最近ナシチャンプルばっかりだしなぁ。

ローカルのワルンで本当美味しくて安い所いろいろあるのですが、もったいなくてここに掲載はしたくないのですよ。。。ケチでごめんね。
そのままで居て欲しいから。
60円〜100円で普通に美味しくいただけます。
行きたい人には、もちろんお教えしますよ。個別に。

aya

iphone watch-2

今朝も、iphoneのアラームで起床したのですが、
気付いたら、また時間が変わっているのです。。。

どういうこと？

今はBALIの時間を正確に刻んでいます。

よくわからない。。。

ということは、ここに表示される時間を真に受け止めてはいけない。ということですね。

さて、余談ですが、北半球と南半球で月の見え方はどう違うかご存知ですか？　もちろん見ている月は同じなのですが、ちょっと違うんですよ。

北半球では、月は東から出て、南の空を通り、西に沈む。

南半球は、東から出て、北の空を通り、西に沈むのです。

同じ月でも南半球では、北半球と逆さまに月を見ているのです。
満ち欠けが反対だと、言いますが、逆さまに見ているから満ち欠けが反対に感じるのです。
まぁ、余談ですが。


さて、iphoneの海外での使い方。
私なりに調べた、見解です。ご参考までに。

ヨーロッパに、日本からiphoneを持って行った友人は、知らないうちに電波を使ったりしているらしいから、極力切ってると言っていました。
もちろん電源切れば、絶対に電波使わないから、安心は安心ですね。

ただ私は、そこまではできないので、極力使わない様な方法をとっています。

iphoneは、Location Serviceなど、知らないうちにデータを発信するシステムがあります。ここが普通の携帯と違う所。
普通の携帯は、とにかく電話やメールをしなければ、お金はかかりません。
このサービスは可能ならoffに。

海外に来ると、その国の電波を使って、日本までを繋げてくれます。
これが海外ローミングサービス。
これは定額にふくまれないので、要注意なわけです。
そして、必ず割高。

7/21から海外ローミングの一日の上限サービスが始まるとのことですが、インドネシアは入っているのか。。。それでもきっと一日1900円とかはするだろうから、高いです。
こっちなら、一泊できる。。。

電波をiphoneがキャッチしているだけでは、お金はかかりませんが、この電波を何らかで使用すると、そのデータ量でお金が発生するわけです。

今年始めにバリに来て、iphoneを使った時よりも、iphoneのシステムの改善は見られています。
以前は+62など、頭に+をつけてのSMSなどの発信はできませんでしたが、使える様に。

iphoneで、SMSは海外では止めた方がいいみたい。一通100円ぐらいする。
受信は無料。

短いメールでも、通常のmailでemailがいいのかも。

あとは、前はMMSがとにかく受け取れなかったけれど、今回は受け取れる。
送信は使ってないのでわかんない。

まぁ、どちらにせよ、仕事がスムーズにこなせれば多少のローミング代は致し方ないので、私は使っていますが、ムダには払いたく無いのは、誰しも思うこと。

あ！雨やんで晴れてきた！

彩

iphone watch

知ってました？
iphoneの機能で、現在地から現地の時間に自動的に時計が変わっちゃうこと。。。

こっちに来てから、iphoneの現在地確認のシステムをOFFにしたのですが。

勝手に時計の時間が変わってて、びっくりしました。

けれど、ここBALIの現地時間は世界時計に入っていないのです。。。
ジャカルタの時間になってしまっているのです。
ジャカルタはバリよりも1時間遅い。
日本よりも2時間遅い。

初日の朝、この時計の変化に気付いていなかった私は、
現地時間７時に起きた！と思っていたら、何と９時だった。。。
そりゃ、朝５時ぐらいに目が覚めるわけだよ。。。
早すぎると思って一眠りしてしまい、早朝だ！と思って散歩に出たら、9:30の時計を見て、もう混乱。

皆様気をつけてね。

インドネシアは東西になが〜いので、島ごとに時間が違うんです。



写真は、仕入れへ行く途中。
バイクのナンバープレートがこの人赤いんです。
普通の人は黒。
商業車は黄。
赤は、政府の人なんですって。
軍隊が白だったかな。。。

職種で色が違うってすごいよね。
国の政治を感じます。

今日も乾季のわりに雨が今晩は降っています。
ご飯さっさと食べて戻ってきて正解でした。

明日は、独りでバイクで"少し"遠くまで行ってみます。
hati-hati ya.

aya ohara

stay in bali

少し久々の更新となってしまいました。

先週末はインドネシアフェスティバルにお世話になり。
今は、インドネシアバリ島へ来ています。

今回滞在しているバンガローは初めてのところ。
現在街にはヨーロピアンが溢れています。

今回のバンガローは川沿いなので外は一日中水の音がしています。ここ数日でやっと慣れて来ましたが、最初は音が大きくて…なかなか寝付けず。

バリは南半球なので今は若干涼しいです。
季節の変わり目だからか、バリ人の体調崩している人が何人か。

私も気をつけよう。

ここバリでは、日本と違い携帯電話の電波は、著しく悪いです。
波があると言った方が良いかな。
SMSしても届かないこともしばしば。重要なことは、必ず電話するのが一番。

iphoneでメールも受信出来ますが、3Gがキャッチできないことも多いので、なかなかリアルタイムに受け取るのも困難。

じゃあ、wifiは？といえば、レストランやホテルでwifiサービスはありますが、日本の様な快適なスピードはありません。
インターネットも一昔前のスピードで見る様な感じ。

端末がいくらよくても、あまり活躍できない場所というわけです。
というわけで、あまり仕事はスピーディーには、全体的にこなせ無い。
そうこれが、ここの時間の流れで、当たり前なのです。

多分、日本が良すぎるんだと思う。

良いものに慣れすぎても、なんだか恐い気がしてきます。

このブログもバンガローのテラスのソファーに座って打っていますが、横には木がうっそうとしていて、目の前には大きなジャックフルーツが生っている状況。
それでもPCはインターネットに繋がっている。
超、不思議。

大原彩

indonesia festival

selesai... INDONESIA FESTIVAL dua hari.
Datang banyak orang.
Bagus sekali.
Besok pergi ke BALI.

インドネシアフェスティバル２日間終了しました！
ふ〜。

4日間ぐらいに感じた、2日間でした。

今までの出た野外イベントの中で一番盛況いただきました。

インドネシアフェスティバルはまだ３回目だったと思いますが、タイフェスやジャマイカフェスなどに比べると、まだまだ知名度の低いイベントです。
これからもっと、知ってもらえたら良いですね。
来年も同じ頃やるそうです。

イベントで販売しながら、
インドネシア人、インドネシア語に囲まれて
段々自分がどこに居るのかわからなくなりそうにも。

インドネシア人いっぱい来ました。
彼らも買ってくれました。嬉しいですね。
看護士のインドネシア人も多く来ていましたね。

ご来場、ご来店いただいた方々。
本当にありがとうございました。

私たちも楽しませていただきました。
そして、やり続けているこのブランドの個性にも自信を持ちました。

本当、驚くほど人が入ってくれたのです。嬉しかったですよ。

野外でのイベントと屋内でのイベントでは販売する商品がかなり変わるので、
今後もよろしくお願いしま〜す!!

大原彩

nakajima takashi workshop

もう数日前になってしまいますが…
中島崇ワークショップに娘が参加。

彩ちゃんはやんなの〜？？と聞かれつつも、そんな時間もないスケジュールのため、娘だけ置いて去りました。

そして、

3時間後、迎えに行くと。

参加者それぞれが様々な色に塗り、
思い思いに、真剣に最後までがんばって作っていました。

7/10に、中島さんがみんなの作品も含めた空間を作ってくれて、見れる!!

けど、私はインドネシアフェスティバルにつき行けません。。。涙

娘が作ったモビールを家に飾られる日を楽しみにする事にしよう。


今日もすごいの作ってたな。。。
それは、またこんど。

子供の集中力は、ふしぎ。。。


大原彩

from trash

トランポリン拾った。

ラッキー!!

大原彩

Xmas Catalog

撮影→編集→製本→配布→受注

完成しました。
配布しました。

今回は初めてのサイズ。
画像ではわかりづらいですが、A5サイズで作りました。
いつもはA4サイズ。
紙はコート紙を使用。


ここからが本番。
ご注文まとめていきます！

内容のwebへのアップはまだ先になりそうです（ごめんなさい）

ご覧になりたい方は、
kosmoslaneにも置いてあるので、どうぞ！

小売店の方々へは郵送しますので、ご要望くださいませ。

あとは、私が持ち歩いているので、言ってください。（持ってない時はごめんね）


さて、次へ次へ!!
焦り気味です。

大原彩